重庆市妇幼保健院迁建工程(妇幼保健中心)污水处理站工程（设计、施工）

1.招标条件

本招标项目重庆市妇幼保健院迁建工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改社【2011】803号文批准建设，招标人为重庆市妇幼保健院， 建设资金来自业主自筹、市财政专项资金及银行贷款。项目已具备招标条件，现对该项目污水处理站的深化设计、施工（含设备材料的采购和安装）、运行调试等进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2.项目概况与招标范围

2.1工程建设地点：重庆市渝北区龙山路（规划82号地块）。

2.2工程规模：污水处理能力为700立方米/日。

2.3 招标范围：中标人须以“交钥匙”方式完成整个污水处理站系统及配套用房的深化设计（含施工图审查费用）、施工（含设备材料的采购和安装）、运行调试、人员培训、专项验收（确保环保局验收通过）等各项工作。

2.4计划工期：深化设计工期为 15 日历天，施工工期为  120 日历天，试运行期为 3  个月。（试运行期从污水处理工程实体竣工验收合格并取得环境保护行政主管部门同意试运行之日开始计算）

3.投标人资格要求和业绩要求

3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：

3.1.1须同时具备以下资质：

①设计资质：建设行政主管部门颁发的工程设计综合甲级资质或环境工程专项设计（水污染防治工程）乙级及以上资质或市政工程设计专业(排水工程或环境工程)乙级及以上资质；

②施工资质：建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包三级及以上资质或环保工程专业承包二级及以上资质

3.1.2 2011年以来具有单项合同金额 300 万元及以上或日处理污水700立方米及以上且已竣工验收合格的污水处理工程。

3.2本次招标不接受联合体投标。

4.招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2014年 7  月 25 日起，在《重庆市工程建设招标投标交易信息网》（http:// www.cpcb.com.cn）下载招标文件、图纸、答疑、补遗等开标前的有关资料。从招标公告发布之日起，各投标人应当随时关注《重庆市工程建设招标投标交易信息网》所发布的与该项目招标有关的各项资料，各投标人不管下载与否都将被视为全部知晓该项目招标的所有过程和全部事宜。

4.2招标文件每套售价为人民币500 元（含招标文件、图纸、答疑、补遗等相关资料的电子版本），售后不退。该费用在各投标人递交投标文件时一并缴纳。

5.投标截止和开标时间及地点

5.1投标递交时间为2014年 8  月  18  日 09：30 时至 10：00 时（北京造价信息 https://www.zgjct.com/%e5%8c%97%e4%ba%ac时间），逾期递交的投标文件不予接收。开标时间为2014年 8  月  18  日 10：00 时（北京时间）。

5.2投标文件递交及开标的地点：重庆市工程建设招标投标交易中心开标室（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或开标当日见交易中心大厅电子显示屏）。逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

5.3逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将拒收。

6.发布公告的媒介

本次招标公告将在《重庆市招标投标综合网》、《重庆建设工程信息网》、《重庆市工程建设招标投标交易信息网》发布。

7.联系方式

招标人：重庆市妇幼保健院 招标代理机构：重庆西恒工程咨询有限公司 

地  址：重庆市渝中区金汤街64号 地  址：北部新区黄山大道中段70号两江星界2栋9楼 

联系人： 何光旭 联系人：廖健华 欧娟

电  话：    023-63846616    电  话： 023-67766894

   传  真： 023-67767197

 

项目代建单位：重庆市建筑科学研究院

地  址：江北区建东二村50号

联系人： 谢瑞龙

电  话： 023-61880261

1.招标条件

本招标项目重庆市妇幼保健院迁建工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改社【2011】803号文批准建设，招标人为重庆市妇幼保健院， 建设资金来自业主自筹、市财政专项资金及银行贷款。项目已具备招标条件，现对该项目污水处理站的深化设计、施工（含设备材料的采购和安装）、运行调试等进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2.项目概况与招标范围

2.1工程建设地点：重庆市渝北区龙山路（规划82号地块）。

2.2工程规模：污水处理能力为700立方米/日。

2.3 招标范围：中标人须以“交钥匙”方式完成整个污水处理站系统及配套用房的深化设计（含施工图审查费用）、施工（含设备材料的采购和安装）、运行调试、人员培训、专项验收（确保环保局验收通过）等各项工作。

2.4计划工期：深化设计工期为 15 日历天，施工工期为  120 日历天，试运行期为 3  个月。（试运行期从污水处理工程实体竣工验收合格并取得环境保护行政主管部门同意试运行之日开始计算）

3.投标人资格要求和业绩要求

3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：

3.1.1须同时具备以下资质：

①设计资质：建设行政主管部门颁发的工程设计综合甲级资质或环境工程专项设计（水污染防治工程）乙级及以上资质或市政工程设计专业(排水工程或环境工程)乙级及以上资质；

②施工资质：建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包三级及以上资质或环保工程专业承包二级及以上资质

3.1.2 2011年以来具有单项合同金额 300 万元及以上或日处理污水700立方米及以上且已竣工验收合格的污水处理工程。

3.2本次招标不接受联合体投标。

4.招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2014年 7  月 25 日起，在《重庆市工程建设招标投标交易信息网》（http:// www.cpcb.com.cn）下载招标文件、图纸、答疑、补遗等开标前的有关资料。从招标公告发布之日起，各投标人应当随时关注《重庆市工程建设招标投标交易信息网》所发布的与该项目招标有关的各项资料，各投标人不管下载与否都将被视为全部知晓该项目招标的所有过程和全部事宜。

4.2招标文件每套售价为人民币500 元（含招标文件、图纸、答疑、补遗等相关资料的电子版本），售后不退。该费用在各投标人递交投标文件时一并缴纳。

5.投标截止和开标时间及地点

5.1投标递交时间为2014年 8  月  18  日 09：30 时至 10：00 时（北京时间），逾期递交的投标文件不予接收。开标时间为2014年 8  月  18  日 10：00 时（北京时间）。

5.2投标文件递交及开标的地点：重庆市工程建设招标投标交易中心开标室（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或开标当日见交易中心大厅电子显示屏）。逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

5.3逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将拒收。

6.发布公告的媒介

本次招标公告将在《重庆市招标投标综合网》、《重庆建设工程信息网》、《重庆市工程建设招标投标交易信息网》发布。

7.联系方式

招标人：重庆市妇幼保健院 招标代理机构：重庆西恒工程咨询有限公司 

地  址：重庆市渝中区金汤街64号 地  址：北部新区黄山大道中段70号两江星界2栋9楼 

联系人： 何光旭 联系人：廖健华 欧娟

电  话：    023-63846616    电  话： 023-67766894

   传  真： 023-67767197

 

项目代建单位：重庆市建筑科学研究院

地  址：江北区建东二村50号

联系人： 谢瑞龙

电  话： 023-61880261

北京